Terms of Service — Ajeeb Personal
Effective date: [to be set on launch]
Last updated: 2026-04-21
Legal entity: Tryfecta (the AI solutions company under the Maqam group)
Contact: support@ajeeb.ai
Jurisdiction: State of Kuwait
Plain English first. Read the short version. The full terms below are for when we need to get specific.
In plain English (the TL;DR)
- Ajeeb is a personal AI assistant on WhatsApp. It answers, remembers, and helps.
- You must be 18+ to use Ajeeb.
- Ajeeb is not a doctor, lawyer, accountant, or financial advisor. Don't use it for decisions with real consequences (medical, legal, financial) without a human professional.
- AI makes mistakes. Ajeeb will be wrong sometimes. Check important things.
- Don't misuse the service. No harassing others, no illegal content, no trying to break the system.
- You own your memory. Your personal data, your conversations, your personal sub-agents — they're yours.
- We can stop service for abuse. If you break these terms, we can suspend or delete your account.
- We can change these terms. We'll give you 14 days notice before major changes.
1. Who these terms apply to
By messaging Ajeeb Personal on WhatsApp, you agree to these terms. If you don't agree, don't use the service. You can leave anytime by sending /delete_me.
Throughout these terms, "we", "us", "Ajeeb" mean Tryfecta, the operator of Ajeeb Personal. "You" means you, the user.
2. Eligibility
- You must be at least 18 years old.
- You must be legally able to enter into a contract in your jurisdiction.
- You must have a working WhatsApp account.
- You must not be barred from using online services under Kuwait law or your local law.
We may ask for verification of age or identity if we reasonably suspect non-eligibility. If we cannot verify, we may close your account.
3. The service
3.1 What Ajeeb does
- Responds to your messages on WhatsApp using an AI language model
- Remembers information you share to make future responses more personal
- Allows you to create custom sub-agents (specialized AI personas) for your own use
- Optionally lets you publish sub-agents to the marketplace for others to install (opt-in)
- Is free to use in version 1 (pricing may be introduced later with notice)
3.2 What Ajeeb is NOT
- Not a medical professional. Do not use Ajeeb for diagnosis, treatment, or anything a real doctor should handle.
- Not a lawyer. Do not use Ajeeb for legal advice in any matter that affects your rights, obligations, or liabilities.
- Not a financial advisor. Do not use Ajeeb for investment decisions, tax filing, or banking instructions.
- Not an emergency service. If you are in danger or facing a medical emergency, call local emergency services (Kuwait: 112).
- Not a factual search engine. Ajeeb's answers may be out of date, incomplete, or wrong. Verify critical information.
- Not a commercial product-support channel for any third party. Ajeeb is a personal assistant only.
3.3 Availability
We operate Ajeeb on a best-effort basis. We do not promise uninterrupted service. Expect occasional downtime for maintenance, provider outages, or technical issues.
4. Your conduct
4.1 You agree NOT to
- Use Ajeeb to harass, threaten, defame, or harm any person
- Use Ajeeb to generate illegal content, including but not limited to: child sexual abuse material, incitement to violence, material supporting terrorism, or material that violates Kuwait law
- Use Ajeeb to impersonate another person or entity in a way that deceives or harms
- Use Ajeeb to violate the privacy of others (sharing personal data of people without their consent, deepfaking, etc.)
- Attempt to extract, reverse-engineer, or disrupt the underlying systems (no prompt injection for malicious purposes, no scraping, no DoS attempts)
- Share your WhatsApp account access with others to evade rate limits or abuse detection
- Use Ajeeb in any way that conflicts with these terms or applicable law
4.2 Reporting abuse
If you see content or behavior that violates these terms, email abuse@ajeeb.ai or send a message to Ajeeb starting with /report.
5. Custom agents and the marketplace
5.1 Private agents
You can create sub-agents for your personal use. These are private to you. You can name them, define their persona, and use them alongside the core Ajeeb.
You are responsible for what your private agents do and say in response to you. If you configure a private agent for a purpose that violates these terms, you still violate these terms.
5.2 Marketplace agents
If you choose to publish a sub-agent to the marketplace, it becomes visible to other users who can install it.
- Marketplace agents are subject to our content policies (see Section 4.1)
- We may review, flag, suspend, or remove marketplace agents at any time, for any reason
- Installing someone else's agent does not transfer ownership — the original creator retains authorship
- If you install another user's agent, you are using it at your own risk. We do not vouch for its quality or behavior.
5.3 Content in agents
By publishing an agent to the marketplace, you grant us a non-exclusive, royalty-free license to host, display, and distribute it through Ajeeb Personal. You retain ownership of the underlying idea and can withdraw an agent at any time.
6. Intellectual property
6.1 Your content
- Your messages, your memory, your private sub-agents — all yours.
- We do not claim any ownership of your personal data or private content.
- We process it only to provide the service (see Privacy Policy).
6.2 Our platform
- The Ajeeb name, logos, software, interface, and system prompts are our intellectual property.
- These terms do not grant you rights to use our trademarks or replicate the platform.
- The underlying language model (from OpenAI, used via our provider) is owned by them, not us.
6.3 Feedback
If you send us suggestions or feedback on Ajeeb, you give us the right to use that feedback to improve the service without owing you anything.
7. Disclaimers
- AS IS. Ajeeb is provided "as is" and "as available." We disclaim all warranties to the extent permitted by law — fitness for a particular purpose, accuracy, reliability, non-infringement.
- AI may be wrong. Ajeeb's outputs are generated by an AI model. They may be factually wrong, logically flawed, biased, or inappropriate. Always apply your own judgment.
- No professional advice. See Section 3.2.
- Third-party services. We rely on OpenAI (via our language model provider) and infrastructure vendors. We are not responsible for their outages or failures.
8. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by Kuwait law:
- We are NOT liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages — including but not limited to lost profits, data loss, business interruption, reputational harm, or emotional distress arising from your use of Ajeeb.
- Our total aggregate liability for any claim arising from your use of Ajeeb is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim. Since Ajeeb is free in v1, that amount is zero.
- These limits apply even if we knew or should have known about the possibility of damages.
- Some jurisdictions don't allow certain liability limits. Where that's the case, our liability is limited to the minimum permitted by law.
9. Termination
9.1 You can leave anytime
Send /delete_me on WhatsApp. Your account and data are deleted within 24 hours.
9.2 We can terminate
We may suspend or terminate your account, with or without notice, if:
- You violate these terms
- Your use poses a security risk to us or other users
- We are required to do so by law or government order
- We shut down Ajeeb Personal (see Section 9.3)
Where reasonable, we will notify you in advance via WhatsApp.
9.3 We can shut down the service
We may discontinue Ajeeb Personal at any time. If we do:
- We will give at least 30 days notice via WhatsApp
- You will have the opportunity to export your data before shutdown
- No refunds are owed (service is free in v1)
10. Changes to these terms
We may update these terms. Legal compliance has been reviewed by Kuwait counsel for Tryfecta. For material changes:
- We notify you on WhatsApp at least 14 days before effect
- The "Last updated" date changes
- We post the new version at https://ajeeb.ai/terms
Continued use after the effective date means acceptance. If you don't accept, /delete_me is always available.
11. Governing law and disputes
- These terms are governed by the laws of the State of Kuwait.
- Any dispute will be resolved in Kuwait courts.
- Before filing a claim, please contact us at legal@ajeeb.ai — we will try to resolve in good faith.
- This does not limit your mandatory consumer protection rights in your home jurisdiction.
12. General
- Entire agreement. These terms plus the Privacy Policy are the complete agreement between us about Ajeeb Personal.
- Severability. If any clause is found unenforceable, the rest stays in effect.
- No waiver. If we don't enforce a term once, we can still enforce it later.
- Assignment. You cannot transfer your account or these terms without our written permission. We can transfer our rights and obligations to a successor company (e.g., in an acquisition).
- No third-party beneficiaries. These terms are between you and us only.
13. Contact
- Support: support@ajeeb.ai
- Legal notices: legal@ajeeb.ai
- Abuse reports: abuse@ajeeb.ai
- Postal: Tryfecta, c/o Prismic Media / Maqam office, Kuwait [full address to be finalized before public launch]
Arabic version coming before public launch at /terms/ar. In the meantime, if you prefer Arabic, email support@ajeeb.ai in Arabic and we'll respond in Arabic.
شروط الخدمة — عجيب (Ajeeb Personal)
تاريخ السريان: [سيتم تحديده عند الإطلاق]
آخر تحديث: 2026-04-21
الكيان القانوني: تريفيكتا (Tryfecta) — شركة الحلول الذكية التابعة لمجموعة مقام (Maqam)
جهة التواصل: support@ajeeb.ai
الاختصاص القضائي: دولة الكويت
بالعربي المفهوم أولاً. اقرأ النسخة القصيرة. الشروط الكاملة بالأسفل هي لما نحتاج نحدّد حاجات.
بالعربي المفهوم (الملخص السريع)
- عجيب هو مساعد ذكي شخصي على واتساب. يرد، يفتكر، ويساعدك.
- لازم تكون 18 سنة أو أكثر عشان تستخدم عجيب.
- عجيب ما هو دكتور أو محامي أو محاسب أو مستشار مالي. ما تستخدمه لقرارات مهمة فعلاً (طبية، قانونية، مالية) بدون استشارة متخصص حقيقي.
- الذكاء الاصطناعي يخطئ. عجيب رح يصير غلط أحيان. تأكد من الحاجات المهمة.
- ما تسيء استخدام الخدمة. ما تزعج، ما محتوى غير قانوني، ما تحاول تكسر النظام.
- أنت صاحب الذاكرة والبيانات. البيانات الشخصية، المحادثات، الوكلاء الشخصيين المخصصين — كلهم حقك.
- نقدر نوقف الخدمة للإساءة. إذا نقضت الشروط، نقدر نعطّل أو نحذف الحساب.
- نقدر نغيّر الشروط. نديك 14 يوم إذاري قبل التغييرات الكبرى.
1. من ينطبق عليه هالشروط
ما تبعت رسالة لعجيب على واتساب، أنت توافق على هالشروط. إذا ما توافق، ما تستخدم. تقدر تطلع في أي وقت بكتابة /delete_me.
في جميع أنحاء الشروط، "نحن"، "نا"، "عجيب" تعني تريفيكتا (Tryfecta)، المشغّل لعجيب. "أنت" تعني أنت، المستخدم.
2. الشروط للاستخدام
- لازم تكون 18 سنة على الأقل.
- لازم تكون قانونياً قادر على دخول عقد في منطقتك.
- لازم يكون عندك حساب واتساب شغّال.
- ما تكون ممنوع من استخدام الخدمات الإلكترونية تحت قانون الكويت أو قانون منطقتك.
نقدر نطلب تحقق من العمر أو الهوية إذا ريّحنا إن شي ما تمام. إذا ما قدرنا نتحقق، نقدر نقفل الحساب.
3. الخدمة
3.1 شنو يسوي عجيب
- يرد على رسائلك على واتساب باستخدام نموذج ذكي للغة
- يفتكر المعلومات اللي تشاركها عشان الردود بعدين تكون شخصية أكثر
- يخليك تخلق وكلاء مخصصين (شخصيات ذكية متخصصة) للاستخدام الشخصي
- يخليك تنشر وكلاء بـ السوق عشان مستخدمين ثانيين يحطّونهم (اختياري)
- مجاني في الإصدار الأول (أسعار نقدر ندخلها بعدين مع إشعار)
3.2 شنو عجيب ما هو
- ما هو متخصص طبي. ما تستخدمه للتشخيص أو العلاج أو أي حاجة دكتور حقيقي لازم يسويها.
- ما هو محامي. ما تستخدمه للاستشارة القانونية في أي قضية تأثر على حقوقك أو التزاماتك أو مسؤولياتك.
- ما هو مستشار مالي. ما تستخدمه لقرارات الاستثمار أو تقارير الضرائب أو تعليمات البنوك.
- ما هو خدمة طوارئ. إذا أنت في خطر أو حالة طبية طارئة، اتصل بالطوارئ المحلية (الكويت: 112).
- ما هو محرك بحث حقائق. أجوبة عجيب نقدر تكون قديمة أو ناقصة أو غلط. تحقق من المعلومات الحرجة.
- ما هو قناة دعم منتج تجاري لأي طرف ثالث. عجيب مساعد شخصي فقط.
3.3 التوفر
نشغّل عجيب بأفضل جهد. ما نضمن خدمة بدون انقطاع. توقع أحياناً downtime للصيانة أو مشاكل الموفرين أو مشاكل تقنية.
4. السلوك الخاص بك
4.1 توافق إنك ما تعمل
- تستخدم عجيب عشان تزعج أو تهدد أو تشوّه أو تؤذي أي شخص
- تستخدم عجيب عشان تعمل محتوى غير قانوني، بما فيه: مادة جنسية للأطفال، دعوة للعنف، مادة تدعم الإرهاب، أو مادة تخالف قانون الكويت
- تستخدم عجيب عشان تتظاهر إنك شخص أو كيان ثاني بطريقة تخدع أو تؤذي
- تستخدم عجيب عشان تنتهك خصوصية ناس (مشاركة بيانات أشخاص بدون موافقة، deepfaking، إلخ)
- تحاول تستخرج أو تعكس هندسة أو تقطّع الأنظمة الأساسية (ما فيه prompt injection بقصد سيء، ما فيه scraping، ما فيه محاولات DoS)
- تشارك وصولك لحساب واتساب مع ناس ثانيين عشان تتفادى حدود الاستخدام أو كشف الإساءة
- تستخدم عجيب بأي طريقة تخالف الشروط أو القانون
4.2 الإبلاغ عن الإساءة
إذا شفت محتوى أو سلوك يخالف الشروط، اكتب على abuse@ajeeb.ai أو ابعت رسالة لعجيب تبدأ بـ /report.
5. الوكلاء المخصصين والسوق
5.1 وكلاء خاصين
تقدر تخلق وكلاء فرعيين (sub-agents) للاستخدام الشخصي. هذي خاصة بك فقط. تقدر تسميها، تحدّد شخصيتهم، وتستخدمهم بجنب عجيب الأساسي.
أنت مسؤول عن اللي الوكلاء الخاصين يسوونه أو يقولونه في الرد عليك. إذا حطيت وكيل خاص عشان شي يخالف الشروط، أنت اللي نقضت الشروط.
5.2 وكلاء السوق
إذا اخترت تنشر وكيل فرعي للسوق، يصير مرئي للمستخدمين الثانيين اللي يقدرون يحطّونه.
- وكلاء السوق خاضعين لسياسات محتوى (شوف البند 4.1)
- نقدر نراجع، نعلّم، نعطّل، أو نحذف وكلاء السوق في أي وقت، لأي سبب
- تحميل وكيل حد ثاني ما ينقل الملكية — المنشئ الأصلي يبقى صاحبه
- إذا حطيت وكيل من مستخدم ثاني، تستخدمه على مسؤولياتك. ما نضمن جودته أو سلوكه.
5.3 المحتوى في الوكلاء
لما تنشر وكيل للسوق، تديني ترخيص غير حصري وبدون رسوم عشان نحط فيه، نعرضه، ونوزعه عن طريق عجيب. أنت تبقى صاحب الفكرة الأصلية وتقدر تسحب الوكيل في أي وقت.
6. حقوق الملكية الفكرية
6.1 محتواك
- رسائلك، الذاكرة، الوكلاء الخاصين — كلهم حقك.
- ما نحن ندّعي ملكية لأي من البيانات الشخصية أو المحتوى الخاص.
- نحط فيه بس عشان نشغّل الخدمة (شوف سياسة الخصوصية).
6.2 المنصة الخاصة بنا
- اسم عجيب، الشعارات، البرنامج، الواجهة، وأوامر النظام — كل هذا ملكية فكرية حقتنا.
- الشروط ما تديك حقوق تستخدم علاماتنا التجارية أو تنسخ المنصة.
- نموذج اللغة الأساسي (من OpenAI، مستخدم عن طريق الموفر) ملكهم، ما ملكنا.
6.3 اقتراحات
إذا بعتت لنا اقتراحات أو feedback حول عجيب، تديني الحق إني استخدم هالـ feedback عشان نحسّن الخدمة بدون ما ندينك أي حاجة.
7. التنصلات
- كما هو. عجيب متوفر "كما هو" و "كما يتوفر". نتنصل من كل الضمانات في الحدود اللي يسمح القانون — صلاحية لغرض معين، دقة، موثوقية، عدم انتهاك.
- الذكاء الاصطناعي نقدر يكون غلط. الأوتبوتات الذكية يصير من عجيب تكون حقائق خاطئة، منطق معطوب، انحياز، أو غير مناسب. دايماً استخدم حكمك الخاص.
- ما فيه استشارة متخصصة. شوف البند 3.2.
- خدمات الأطراف الثالثة. نعتمد على OpenAI (عن طريق موفر نموذج اللغة) وموفرين البنية التحتية. ما نحن مسؤولين عن انقطاعهم أو فشلهم.
8. تحديد المسؤولية
لـ الحد الأقصى اللي يسمح قانون الكويت:
- ما نحن مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة، أو عرضية، أو تابعة، أو خاصة، أو عقابية — بما فيه لكن ما محصور على: خسائر الأرباح، فقدان البيانات، انقطاع الأعمال، ضرر السمعة، أو الضرر العاطفي اللي نشأ من استخدامك عجيب.
- المسؤولية الإجمالية الكلية لأي دعوى من استخدام عجيب محدودة لمبلغ اللي دفعتنا في 12 شهر قبل الدعوى. بما إن عجيب مجاني في الإصدار الأول، المبلغ هذا صفر.
- هالحدود تنطبق حتى لو عرفنا أو لازم نكون عرفنا عن احتمالية الأضرار.
- أماكن قضائية محددة ما تسمح بحدود معينة. لما يكون الحال كذا، مسؤولياتنا محدودة للحد الأدنى اللي يسمح القانون.
9. الإنهاء
9.1 تقدر تطلع في أي وقت
اكتب /delete_me على واتساب. الحساب والبيانات تحتذف في 24 ساعة.
9.2 نقدر نوقف
نقدر نعطّل أو نوقف حسابك، مع أو بدون إشعار، إذا:
- نقضت الشروط
- الاستخدام اللي تسويه فيه خطر أمني لنا أو مستخدمين ثانيين
- اتطلب منا قانونياً أو من جهة حكومية
- نوقفنا عجيب (شوف البند 9.3)
لما يكون معقول، نخبرك قبل بشوي عن طريق واتساب.
9.3 نقدر نوقف الخدمة
نقدر نوقف عجيب في أي وقت. إذا سوينا:
- نديك على الأقل 30 يوم إشعار عن طريق واتساب
- تحصل على فرصة تصدّر البيانات قبل الإيقاف
- ما في refunds (الخدمة مجانية في الإصدار الأول)
10. تغييرات في الشروط
نقدر نحدّث الشروط. تم مراجعة التوافق القانوني من قبل مستشار قانوني كويتي لتريفيكتا. للتغييرات الكبرى:
- نخبرك على واتساب قبل التأثير بـ 14 يوم على الأقل
- تاريخ "آخر تحديث" يتغيّر
- نحط النسخة الجديدة على https://ajeeb.ai/terms
الاستخدام المستمر بعد التاريخ الفعال معناه موافقة. إذا ما توافق، /delete_me دايماً متاح.
11. القانون المنطبق والنزاعات
- الشروط محكومة بقوانين دولة الكويت.
- أي نزاع بيتم حله في محاكم الكويت.
- قبل ما تقدم دعوى، اتصل بنا على legal@ajeeb.ai — نحاول نحل بنية حسنة.
- هذا ما يقلّل حقوقك الإلزامية لحماية المستهلك في منطقتك.
12. عموميات
- اتفاق كامل. الشروط هذي + سياسة الخصوصية = الاتفاق الكامل بيننا حول عجيب.
- الفصل. إذا فقرة اتحكم إنها ما قابلة للتنفيذ، الباقي يبقى نافذ.
- ما فيه تنازل. إذا ما فرّضنا فقرة مرة، نقدر نفرضها بعدين.
- التحويل. ما تقدر تحوّل الحساب أو الشروط بدون إذن مكتوب منا. نحن نقدر نحوّل حقوقنا والتزاماتنا لشركة تالية (مثلاً، في استحواذ).
- ما فيه مستفيدين من طرف ثالث. الشروط بيننا وبينك فقط.
13. جهة التواصل
- الدعم: support@ajeeb.ai
- إشعارات قانونية: legal@ajeeb.ai
- الإبلاغ عن الإساءة: abuse@ajeeb.ai
- البريد الفعلي: شركة تريفيكتا، بناءً على مكتب بريسميك ميديا (Prismic Media) / مقام (Maqam)، الكويت [العنوان الكامل سيتم إنهاؤه قبل الإطلاق العام]
ترجمة عربية: وكيل كاتب (Nexus) — 2026-04-21
النسخة الإنجليزية الرسمية تبقى هي النص القانوني المرجعي حتى مراجعة محامي كويتي للنسخة العربية.
In case of discrepancy, the English v2 remains the legal reference until a Kuwait attorney reviews the Arabic version.